用户名: 密码:    忘记密码   注册   在线充值
英语巴蜀杆栏式汉字化词型翻译中间文本计算机输入方法  
 【申请号】  CN200510035093.2  【申请日】  2005-06-13
 【公开号】  CN1896923  【公开日】  2007-01-17
 【申请人】  余可立  【地址】  510620广东省广州市晓港东一马路晓阳街30号703房
 【共同申请人】  
 【发明人】  余可立
 【国际申请】    【国际公布】  
 【进入国家日期】  
 【专利代理机构】    【代理人】  
 【分案原申请号】  
 【国省代码】  44
 【摘要】  英语巴蜀杆栏式汉字化词型翻译中间文本计算机输入方法,是一种含计算机 程序的不改变英语的词序和语法的英语中文翻译的中间文本的输入方法,本 方案的翻译中间文本是一种英语词汇和汉字词汇的混合文本,在文本各个词汇 上方和下方分别加上英语英文字母和国际音标识别码形成新的文字字符载体, 是一种在中国大陆汉语拼音推广应用的经验基础上,按照算筹运算、易经卦符 和巴蜀杆栏式文字的特点和结合王永民教授五笔字型专利的键盘键位分区的逆 方法,建立的利用汉字的字素(笔画)和笔画结构的帮助英文学习的辅助工具, 是一种把英语虚拟成中国汉语地方方言,并带有道具演示特征的,用汉语词汇 和心理语言词汇反拨英语词汇,用汉字的学习模式组织英语学习的计算机技术 支持方法体系。本方案的技术方法可应用在电子词典(含机器词典)领域。
 【主权项】  权利要求书 1.英语巴蜀杆栏式汉字化词型翻译中间文本计算机输入方法的专利技术域是一 种带英语的英文字母汉字虚拟笔画识别编码和国际音标双音符识别编码的英语 对等语义词汇的汉字和或英语拉丁字母字型的英语词汇的不改英语词汇次序和 英语语法的英译汉翻译中间文本的含计算机程序的编码输入方法,在语言学的学 科分类方法里属于“外国语言学及应用语言学”中的“计算词典学”的研究领域 前述的英语翻译中间文本是英语词汇和汉字词汇的混合文本,在文本各个词 汇上方和下方加上英语英文字母转字符识别码和国际音标转字符识别码形成新 的文字字符载体,是在中国大陆汉语拼音推广应用的经验基础上,按照算筹因运 算、易经卦符和以木结构建筑元素为特征的巴蜀杆栏式文字的特点和结合王永 民教授的五笔字型专利的键盘键位分区的逆方法,建立的利用汉字的字素(笔 画)和笔画结构的帮助英文学习的辅助工具,是一种带有道具演示、和有点字 (盲文)的肌肉——神经活动认知特征的,用汉语词汇和心理词汇反拨英语 词汇,用汉字的学习模式组织英语学习的计算机技术支持方法体系,是一种 将英语虚拟为汉语的地方方言,用汉字虚拟笔画编码对下列四种 本方案定义的 1.英语原词——现行的拉丁字母词型字型 2.带英语英文字母虚拟笔画转字符识别码,英语拉丁字母书写的英文 词型,带英语词汇的国际音标双音符编码转字符识别码的英语虚拟繁体字 词型字型 3.带英语英文字母虚拟笔画编码的转字符识别码,和英语词汇等值语 义的中文汉字词汇、带英语词汇的国际音标双音符编码的转字符识别 码的英语虚拟繁体汉字同义异构字词型字型 4.不带英语词汇的英文字母和国际音标转字符识别码的英语词汇等值 语义的中文汉字词型的英语虚拟简体汉字同义异体字词型字型 的英语虚拟同义异体字词汇进行计算机的文字输入,产生不改变英语原来 文本的词序和英语语法特征的英语中文翻译中间文本的计算机输入方法
 【页数】  77
 【主分类号】  G06F3/023
 【专利分类号】  G06F3/023
   推荐下载阅读CAJ格式全文 查询法律状态
(不支持迅雷等加速下载工具,请取消加速工具后下载。)

 


专利产出状态分析  
本领域科技成果与标准  
发明人发表文献
本专利研制背景
本专利应用动态
所涉核心技术研究动态
京 ICP 证 040431 号 网络出版服务许可证 (总)网出证(京)字第 271 号经营性网站备案信息 京公网安备 11010802020460 号
© 2010-2017 中国知网(CNKI) 《中国学术期刊(光盘版)》电子杂志社有限公司 KDN 平台基础技术由 KBASE 11.0 提供
服务热线:400-810-9888 订卡热线:800-810-6613
在线咨询:http://help.cnki.net 客服中心:http://service.cnki.net 电子邮件:help@cnki.net
可信网站 诚信网站